Page 346 Página 346
What are those red clouds surrounding the Andromeda galaxy? This galaxy, M31, is often imaged by planet Earth-based astronomers. As the nearest large ... ¿Qué son esas nubes rojizas que rodean la galaxia de Andrómeda? Esta galaxia, M31, es frecuentemente observada por astrónomos desde la Tierra. Como la...
One of the greatest unrequited legends of outer space is the tether. Tethers, long strands of material, hold the promise of stabilizing satellites, g... Una de las leyendas más deseadas pero no correspondidas del espacio exterior es la de las cuerdas. Las cuerdas, largos hilos de material, prometen est...
Lately, bright Jupiter and fainter Mars have been easy to spot for early morning skygazers. Before dawn on January 7 the two naked-eye planets will re... Recientemente, Júpiter brillante y Marte más tenue han sido fáciles de observar para los amantes del cielo de las primeras horas de la mañana. Antes d...
A jewel of the southern sky, the Great Carina Nebula, also known as NGC 3372, is one of our galaxy's largest star forming regions. Easily visible to t... Una joya del cielo austral, la gran nebulosa Carina, también conocida como NGC 3372, es una de las regiones más grandes de formación estelar de nuestr...
The Crab Nebula is cataloged as M1, the first on Charles Messier's famous list of things which are not comets. In fact, the Crab is now known to be a ... La Nebulosa Cangrejo está catalogada como M1, la primera entrada en la famosa lista de Charles Messier de objetos que no son cometas. De hecho, ahora ...
Will our Sun look like this one day? The Helix Nebula is one of brightest and closest examples of a planetary nebula, a gas cloud created at the end ... ¿Se parecerá nuestro Sol a este un día? La nebulosa Helix es uno de los ejemplos más brillantes y cercanos de una nebulosa planetaria, una nube de gas...
Why does the Perseus galaxy cluster shine so strangely in one specific color of X-rays? No one is sure, but a much-debated hypothesis holds that these... Crédito: NASA, Chandra X-ray Observatory ¿Por qué el cúmulo de galaxias de Perseo brilla de manera tan extraña en un color específico de rayos X? Nad...
What's happened to the Sun? Sometimes it looks like the Sun is being viewed through a giant lens. In the featured video, however, there are actuall... ¿Qué le ha sucedido al Sol? A veces parece que el Sol se observa a través de una lente gigante. En el video destacado, sin embargo, hay en realidad mi...
What would it be like to fly free in space? At about 100 meters from the cargo bay of the space shuttle Challenger, Bruce McCandless II was living th... ¿Qué sería vivir volando libre en el espacio? A unos 100 metros de la bayeta de carga del transbordador espacial Challenger, Bruce McCandless II estab...