Page 532 Página 532
What's that next to the Milky Way? An unusual natural rock formation known as Roque Cinchado or Stone Tree found on the Spanish Canary Island of Tener... ¿Qué hay junto a la Vía Láctea? Una formación rocosa natural poco común conocida como Roque Cinchado o Árbol de Piedra, ubicada en la isla española de...
It was one of the largest and longest lived storms ever recorded in our Solar System. � First seen in late 2010, the above cloud formation in the nort... Fue uno de los mayores y más duraderos tormentas registrados en nuestro Sistema Solar. Visto por primera vez a finales de 2010, la formación nubosa en...
Get out your red/blue glasses and gaze across the floor of Gale crater on Mars. From your vantage point on the deck of the Curiosity Rover Mount Sharp... Saca tus gafas de visión estereoscópica de color rojo/azul y mira a través del suelo del cráter Gale en Marte. Desde tu punto de vista en la cubierta ...
Our solar system's miasma of incandescent plasma, the Sun may look a little scary here. The picture is a composite of 25 images recorded in extreme ul... La nebulosa de plasma incandescente de nuestro sistema solar, el Sol, puede parecer un poco aterrador en esta imagen. La imagen es un compuesto de 25 ...
The dark, inner shadow of planet Earth is called the umbra. Shaped like a cone extending into space, it has a circular cross section and is most easil... La sombra interior oscura de la Tierra se llama la umbra. En forma de cono que se extiende al espacio, tiene una sección transversal circular y es más...
What happens if you wring out a wet towel while floating in space? The water shouldn't fall toward the floor because while orbiting the Earth, free fa... ¿Qué ocurre si se exprime una toalla mojada mientras se flota en el espacio? El agua no debería caer hacia el suelo, ya que al orbitar la Tierra, los ...
What looks like a puff-ball is surely the remains of the brightest supernova in recorded human history. In 1006 AD, it was recorded as lighting up the... Lo que parece un globo de niebla es sin duda los restos de la supernova más brillante en la historia registrada por el ser humano. En el año 1006 d.C....
While drifting through the cosmos, a magnificent interstellar dust cloud became sculpted by stellar winds and radiation to assume a recognizable shape... Mientras se desplazaba a través del cosmos, una impresionante nube de polvo interestelar fue moldeada por los vientos estelares y la radiación para ad...
Do you see it? This common question frequently precedes the rediscovery of one of the most commonly recognized configurations of stars on the norther... ¿La ves? Esta pregunta común suele preceder al redescubrimiento de una de las configuraciones estelares más reconocidas en el cielo del hemisferio nor...