Page 551 Página 551
It was the largest hurricane ever recorded in the Atlantic Ocean. The cost of its devastation is still unknown. Pictured above is a movie of Supersto... Fue el huracán más grande jamás registrado en el océano Atlántico. El costo de su devastación aún no se conoce. En la imagen se muestra una película d...
Why is this moon shaped like a smooth egg? The robotic Cassini spacecraft completed the first flyby ever of Saturn's small moon Methone in May and dis... ¿Por qué esta luna tiene forma de huevo liso? La nave espacial robótica Cassini realizó el primer sobrevuelo jamás realizado de la pequeña luna de Sat...
Why does one half of Dione have more craters than the other? Start with the fact that Saturn's moon Dione has one side that always faces Saturn, and o... ¿Por qué una mitad de Dione tiene más cráteres que la otra? Comience con el hecho de que la luna de Saturno Dione tiene un lado que siempre enfrenta a...
Are those UFOs near that mountain? No -- they are multilayered lenticular clouds. Moist air forced to flow upward around mountain tops can create len... ¿Son esos ovnis cerca de esa montaña? No — son nubes lenticulares de múltiples capas. El aire húmedo forzado a fluir hacia arriba alrededor de las cim...
A Full Moonset can be a dramatic celestial sight, and Full Moons can have many names. Late October's Full Moon, the second Full Moon after the northe... Un amanecer con Luna Llena puede ser una escena celestial impresionante, y las Lunas Llenas tienen muchos nombres tradicionales. La Luna Llena de fina...
At the center of our Milky Way Galaxy, a mere 27,000 light-years away, lies a black hole with 4 million times the mass of the Sun. Fondly known as Sag... Crédito: NASA, NuSTAR En el centro de nuestra galaxia, la Vía Láctea, a tan solo 27 000 años luz de distancia, se encuentra un agujero negro con 4 mi...
Double, double toil and trouble; Fire burn, and cauldron bubble -- maybe Macbeth should have consulted the Witch Head Nebula. The suggestively shaped ... Doble, doble trabajo y conflicto; Fuego arde, y la caldera burbujea — quizás Macbeth debería haber consultado a la Nebulosa de la Cabeza de Bruja. La ...
Described as a "dusty curtain" or "ghostly apparition", mysterious reflection nebula VdB 152 really is very faint. Far from your neighborhood on this ... Descrito como una "cortina polvorienta" o "aparición fantasmal", el misterioso nebulosa de reflexión VdB 152 realmente es muy tenue. Lejos de tu vecin...
Is this what will become of our Sun? Quite possibly. The bubble of expanding gas pictured above is the planetary nebula PK 164 +31.1, the remnants of ... ¿Es esto lo que será de nuestro Sol? Probablemente sí. La burbuja de gas en expansión que se muestra en la imagen es la nebulosa planetaria PK 164 +31...