Page 553 Página 553
Ghostly apparitions of two fundamental planes in planet Earth's sky span this October all-sky view. The scene was captured from a lakeside campsite un... Apariciones fantasmales de dos planos fundamentales en el cielo de la Tierra abarcan esta vista de todo el cielo tomada en octubre. La escena fue capt...
NGC 2623 is really two galaxies that are becoming one. Seen to be in the final stages of a titanic galaxy merger, the pair lies some 300 million light... NGC 2623 es en realidad dos galaxias que se están convirtiendo en una. Se observa que se encuentran en las etapas finales de una colisión galáctica ti...
Located just next door, Alpha Centauri is the closest star system to the Sun. A view from our interstellar neighbor a mere 4.3 light-years away is sho... Ubicado justo al lado, Alpha Centauri es el sistema estelar más cercano al Sol. En esta ilustración se muestra una vista desde nuestro vecino interest...
Sometimes both heaven and Earth erupt. Colorful aurorae erupted unexpectedly earlier this month, with green aurora appearing near the horizon and bril... A veces tanto el cielo como la Tierra entran en erupción. A finales de este mes, las auroras coloridas aparecieron inesperadamente, con auroras verdes...
What's happening around that star? An unusual spiral structure has been discovered around the Milky Way star R Sculptoris, a red giant star located ab... ¿Qué está sucediendo alrededor de esa estrella? Se ha descubierto una estructura en espiral inusual alrededor de la estrella de la Vía Láctea R Sculpt...
Does this strange dark ball look somehow familiar? If so, that might be because it is our Sun. In the above image, a detailed solar view was captured ... ¿Este extraño cuerpo oscuro parece de alguna manera familiar? Si es así, podría ser porque es nuestro Sol. En la imagen de arriba, una vista detallada...
What did the first galaxies look like? To help answer this question, the Hubble Space Telescope has just finished taking the eXtreme Deep Field (XDF),... ¿Cómo se veían las primeras galaxias? Para ayudar a responder esta pregunta, el Telescopio Espacial Hubble acaba de completar la toma del Campo Extrem...
Spiky stars and spooky shapes abound in this deep cosmic skyscape. Its well-composed field of view covers about 2 Full Moons on the sky toward the con... Estrellas puntiagudas y formas misteriosas abundan en esta profunda escena del cosmos. Su campo de visión bien compuesto cubre aproximadamente 2 Lunas...
A single field from the world's most powerful survey instrument captures this spectacular skyview. Looking toward Sagittarius, the scene spans nearly ... Un solo campo capturado por el instrumento de mayor potencia para encuestas astronómicas revela esta espectacular vista del cielo. Mirando hacia Sagit...