Page 841 Página 841
A supernova explosion, a massive star's inevitable and spectacular demise, blasts back into space debris enriched in the heavy elements forged in its ... Una explosión de supernova, la desaparición inevitable y espectacular de una estrella masiva, lanza hacia el espacio escombros enriquecidos en los ele...
Go outside tonight and see a celestial light show -- the later the better. Tonight is the peak of the month-long Perseid Meteor Shower. Although vis... Sal al exterior esta noche y disfruta de un espectáculo de luces celestiales —cuanto más tarde, mejor. Esta noche es el pico de la Lluvia de Meteoros ...
Young suns still lie within dusty NGC 7129, some 3,000 light-years away toward the royal constellation Cepheus. While these stars are at a relatively ... Los soles jóvenes aún se encuentran dentro de la polvorosa NGC 7129, a unos 3.000 años luz de distancia hacia la real constelación de Cefeo. Aunque es...
Is the heart and soul of our Galaxy located in Cassiopeia? Possibly not, but that is where two bright emission nebulas nicknamed Heart and Soul can b... ¿Se encuentran el corazón y el alma de nuestra galaxia en Casiopea? Posiblemente no, pero es precisamente donde se ubican dos brillantes nebulosas de ...
Although you've surely seen it, you might not have noticed it. During a cloudless twilight, just before sunrise or after sunset, part of the atmosphe... Aunque sin duda lo has visto, es posible que no lo hayas notado. Durante un crepúsculo despejado, justo antes del amanecer o después de la puesta de s...
Will Mars appear extremely close and bright later this month? No. Regardless of numerous urban legends circulating, Mars will appear relatively norma... ¿Aparecerá Marte extremadamente cerca y brillante a finales de este mes? No. A pesar de numerosas leyendas urbanas que circulan, Marte aparecerá relat...
Will it be curtains for one of these auroras? A quick inspection indicates that it is curtains for both, as the designation "curtains" well categori... ¿Será el fin de una de estas auroras? Una inspección rápida indica que es el fin de ambas, ya que la designación "cortinas" categoriza bien el tipo de...
Comet dust rained down on planet Earth last August, streaking through dark skies in the annual Perseid meteor shower. So, while enjoying the anticipat... El polvo de cometa llovió sobre el planeta Tierra el pasado agosto, trazando líneas a través de cielos oscuros en la lluvia de meteoros Perseidas anua...
Although it looks like fiction, this artist's vision of sunset on an alien world is based on fact -- the recent discovery of a hot, jupiter-sized plan... Aunque parece ciencia ficción, esta visión artística de una puesta de sol en un mundo alienígena se basa en hechos reales: el descubrimiento reciente ...