Page 992 Página 992
Returning from orbit, space shuttles enter the atmosphere at about 8 kilometers per second as friction heats their protective ceramic tiles to over 1,... Crédito: NASA, CGRO SSC Al regresar de órbita, las naves espaciales de la nave espacial entran a la atmósfera a unos 8 kilómetros por segundo, calent...
Do spiral galaxies look the same in every color? NGC 6782 demonstrates colorfully that they do not. In visible light, NGC 6782 appears to be a norma... ¿Las galaxias espirales se ven igual en todos los colores? NGC 6782 demuestra coloridamente que no es así. En luz visible, NGC 6782 parece una galaxia...
As meteor after meteor streaked across a moonless sky, photographers across the world snapped pictures of the 2001 Leonids Meteor Shower. Many recogn... Mientras meteoro tras meteoro cruzaban un cielo sin luna, fotógrafos de todo el mundo capturaron imágenes de la lluvia de meteoros Leonidas de 2001. M...
The 2001 Leonids Meteor Shower gave quite a show to many parts of the world yesterday during the early morning hours. Many sleepy observers venturing... La lluvia de meteoros de los Leónidas de 2001 ofreció un espectáculo notable a muchas partes del mundo ayer durante las primeras horas de la mañana. M...
Last night and tonight, a lucky few may see a meteor explode. As our Earth passes unusually close to debris expelled from Comet Tempel-Tuttle, many s... Ayer por la noche y esta noche, unos pocos afortunados podrían ver un meteorito explotar. Mientras la Tierra pasa inusualmente cerca de escombros expu...
This carrot-shaped track is actually little more than 5 hundredths of an inch long. It is the trail of a meteroid through the high-tech substance aero... Esta huella en forma de zanahoria tiene poco más de cinco centésimas de pulgada de largo. Es la trayectoria de un meteorito a través de la sustancia d...
Will the Leonids storm this year? The annual Leonid meteor shower should peak this weekend and some predictions suggest that "storm" rates of a thousa... ¿Los Leonidas causarán una tormenta este año? La lluvia anual de meteoros Leonidas debería alcanzar su máximo este fin de semana, y algunas prediccion...
Twenty years ago this week, the Space Shuttle Columbia became the first reusable spaceship. Its second trip to low Earth orbit and back again began on... Hace veinte años esta semana, el transbordador espacial Columbia se convirtió en la primera nave espacial reutilizable. Su segundo viaje a órbita baja...
Auroras in the north and south can be nearly mirror images of each other. Such mirroring had been suspected for centuries but dramatically confirmed ... Las auroras en el norte y el sur pueden ser casi imágenes especulares una de la otra. Esta simetría había sido sospechada durante siglos, pero fue con...