As the Earth spins on its axis, the sky seems to rotate around us. This motion produces the beautiful concentric arcs traced out by the stars in this time exposure of the night sky. In the middle of the picture is the North Celestial Pole (NCP), easily identified as the point in the sky at the center of all the star trail arcs. The very short bright trail near the NCP was made by the star Polaris, commonly known as the North Star.
A medida que la Tierra gira sobre su eje, el cielo parece rotar a nuestro alrededor. Este movimiento produce los hermosos arcos concéntricos trazados por las estrellas en esta fotografía de larga exposición del cielo nocturno. En el centro de la imagen se encuentra el Polo Celeste Norte (PCN), fácilmente identificable como el punto en el cielo alrededor del cual giran todos los arcos de trazos estelares. El trazo brillante y muy corto cercano al PCN fue producido por la estrella Polaris, conocida comúnmente como la Estrella del Norte.
