There it goes again. Gas and rock were catapulted hundreds of kilometers into space as Jupiter's most volatile moon, Io, showed yet another impressive volcanic display in this just-released photograph by the Hubble Space Telescope. This time the culprit was Pele, a volcano thought previously inactive since photographed by the passing Voyager 1 spacecraft in 1979. The explosion is visible on Io's lower left in this false-color photograph, taken in July 1996. Io's thin atmosphere and low gravity allow volcanic plumes to rise higher than they would on Earth.
Ahí va de nuevo. Gas y roca fueron catapultados cientos de kilómetros hacia el espacio cuando Ío, la luna más volcánicamente activa de Júpiter, protagonizó otro impresionante despliegue volcánico en esta fotografía, recién publicada, captada por el Telescopio Espacial Hubble. En esta ocasión, la responsable fue Pele, una volcán que se consideraba previamente inactivo desde que fue fotografiado por la sonda Voyager 1 durante su paso en 1979. La explosión es visible en la parte inferior izquierda de Ío en esta fotografía en falso color, tomada en julio de 1996. La delgada atmósfera de Ío y su baja gravedad permiten que las columnas volcánicas asciendan a mayor altura que en la Tierra.
