Look closely. In this Mars Global Surveyor image of the Martian surface just south of Schiaparelli crater, dark lines appear to criss-cross light colored depressions. One tantalizing possibility is simply that the feature near the center is similar to a dried-up lake bed on planet Earth, where light colored mineral deposits are left as water evaporates and cracks are produced as the ground dries. This potential Martian lake bed is roughly 3/4 miles across and may provide further evidence that Mars once possessed surface water. Recently announced results from the Mars Pathfinder mission also point to a Martian past which included a denser atmosphere and surface water - conditions which could have supported life.
Obsérvese con atención. En esta imagen del Mars Global Surveyor de la superficie marciana, justo al sur del cráter Schiaparelli, se aprecian líneas oscuras que parecen cruzarse sobre depresiones de color claro. Una tentadora posibilidad es que la formación ubicada cerca del centro sea similar a un lecho lacustre seco de la Tierra, donde los depósitos minerales de color claro quedan expuestos al evaporarse el agua y se forman grietas al secarse el suelo. Este posible lecho lacustre marciano tiene aproximadamente 1,2 kilómetros de diámetro y podría constituir una evidencia adicional de que Marte poseyó en su día agua en su superficie. Los resultados recientemente anunciados de la misión Mars Pathfinder también apuntan a un pasado marciano que incluyó una atmósfera más densa y agua superficial, condiciones que podrían haber sido propicias para el desarrollo de vida.
