The Sun's third largest planet usually looks quite dull. Uranus typically appears as a featureless small spot in a small telescope or a featureless large orb in a large telescope. Last August, however, the Hubble Space Telescope was able to photograph Uranus in infrared light, where the distant planet better shows its unusual clouds, rings, and moons. Recent analysis indicates that clouds seen here in orange appear to circle Uranus at speeds in excess of 500 kilometers per hour. Comparisons to earlier photographs show a slight precession shift in the brightest of Uranus' rings. Several of Uranus' numerous small moons are visible.
El tercer planeta más grande del Sistema Solar suele presentar un aspecto bastante monótono. Urano típicamente aparece como una pequeña mancha sin rasgos distintivos en un telescopio pequeño, o como un gran orbe sin características en un telescopio de gran tamaño. Sin embargo, el pasado mes de agosto, el Telescopio Espacial Hubble logró fotografiar a Urano en luz infrarroja, longitud de onda en la que este distante planeta muestra con mayor claridad sus inusuales nubes, anillos y lunas. Análisis recientes indican que las nubes que aquí se observan en color naranja parecen circular alrededor de Urano a velocidades superiores a los 500 kilómetros por hora. La comparación con fotografías anteriores revela un ligero desplazamiento de precesión en el más brillante de los anillos de Urano. Asimismo, son visibles varias de las numerosas pequeñas lunas que orbitan el planeta.
