Only in the fleeting darkness of a total solar eclipse is the light of the solar corona easily visible from Earth. Normally overwhelmed by the bright solar disk, the expansive corona, the sun's outer atmosphere, is an alluring sight. But the subtle details and extreme ranges in the corona's brightness discernible to the eye are notoriously difficult to photograph. In this series of images recorded from Siofok, Hungary during the total phase of the August 11 eclipse, progressively longer exposures (top left to bottom center) have been used to more faithfully capture different regions of the elusive solar corona. The final image (at bottom right) shows light from the solar disk emerging from behind the moon's edge at the end of totality.
Solo en la fugaz oscuridad de un eclipse solar total es fácilmente visible desde la Tierra la luz de la corona solar. Normalmente eclipsada por el brillante disco solar, la extensa corona, la atmósfera exterior del Sol, es un espectáculo fascinante. Sin embargo, los sutiles detalles y los extremos rangos de brillo de la corona que el ojo puede percibir son notoriamente difíciles de fotografiar. En esta serie de imágenes registradas desde Siofok, Hungría, durante la fase total del eclipse del 11 de agosto, se han utilizado exposiciones progresivamente más largas (de la esquina superior izquierda al centro inferior) para capturar con mayor fidelidad las diferentes regiones de la esquiva corona solar. La imagen final (en la esquina inferior derecha) muestra la luz del disco solar emergiendo por detrás del borde de la Luna al concluir la totalidad.
