Have you ever seen the planet Mercury? Because Mercury orbits so close to the Sun, it is never seen far from the Sun, and so is only visible near sunrise or sunset. If trailing the Sun, Mercury will be visible for several minutes before it follows the Sun behind the Earth. If leading the Sun, Mercury will be visible for only several minutes before the Sun rises and hides it with increasing glare. An informed skygazer can usually pick Mercury out of a dark horizon glow with little more than determination. Above, a lot of determination has been combined with a little digital trickery to show Mercury's successive positions during the middle of last month. Each picture was taken from the same location in Spain when the Sun was 10 degrees below the horizon and superposed on the single most photogenic sunset.

¿Alguna vez ha observado el planeta Mercurio? Debido a que Mercurio orbita tan cerca del Sol, nunca se le ve alejado de él, por lo que solo es visible cerca del amanecer o del atardecer. Si va por detrás del Sol, Mercurio será visible durante varios minutos antes de seguir al Sol tras el horizonte terrestre. Si va por delante del Sol, Mercurio solo será visible durante unos pocos minutos antes de que el Sol salga y lo oculte con su creciente resplandor. Un observador experimentado generalmente puede distinguir a Mercurio en el débil brillo del horizonte oscuro con poco más que determinación. En la imagen superior, una gran dosis de determinación se ha combinado con ciertos recursos digitales para mostrar las posiciones sucesivas de Mercurio durante mediados del mes pasado. Cada fotografía fue tomada desde el mismo lugar en España cuando el Sol se encontraba 10 grados por debajo del horizonte, y fue superpuesta sobre el atardecer más fotogénico de la serie.