Why would the center of our Galaxy flicker? Many astronomers believe the only credible answer involves a black hole. During observations of Sagittarius A* with the orbiting Chandra X-ray Observatory, the bright X-ray source at the very center of our Milky Way brightened dramatically for a few minutes. Sagittarius A* is visible as the bright dot near the center of the above image. Since large objects cannot vary quickly, a small source is implicated in the variation. Evidence including the motions of central stars indicates that the center of our Galaxy is a massive place, however, estimated to be over a million times the mass of our Sun. Only one known type of object can fit so much mass in so small a volume: a black hole. This short flicker therefore provides additional evidence that a black hole does indeed reside at our Galaxy's center. If true, the flicker might have been caused by an object disrupting as it fell toward the disruptive monster.
¿Por qué el centro de nuestra Galaxia destellaría? Muchos astrónomos creen que la única respuesta creíble involucra un agujero negro. Durante observaciones de Sagitario A* con la observatorio orbital Chandra de rayos X, la fuente brillante de rayos X en el centro mismo de nuestra Vía Láctea se aclaró dramáticamente durante unos minutos. Sagitario A* es visible como el punto brillante cerca del centro de la imagen de arriba. Dado que los objetos grandes no pueden variar rápidamente, una fuente pequeña se implica en la variación. Evidencia incluyendo el movimiento de las estrellas centrales indica que el centro de nuestra Galaxia es un lugar masivo, sin embargo, estimado en más de un millón de veces la masa de nuestro Sol. Solo un tipo conocido de objeto puede contener tanta masa en un volumen tan pequeño: un agujero negro. Este destello breve, por lo tanto, proporciona evidencia adicional de que un agujero negro sí reside en el centro de nuestra Galaxia. Si es cierto, el destello podría haber sido causado por un objeto que se desgarraba mientras caía hacia el monstruo destructor.
