Have you seen any bright planets lately? Chances are if you've been outside under clear skies just after sunset, then you have. Now shining in the west as bright "stars" in the night sky, are all five planets of the solar system known to ancient astronomers - Mercury, Venus, Mars, Saturn, and Jupiter. Recorded from Holt, Michigan, USA about 40 minutes after sunset on April 14th, this digital image captures three of them, Venus, Mars, and Saturn, along with a young crescent Moon. Also indicated are the Pleiades star cluster and bright red giant star Aldebaran in Taurus. Mercury, setting, is lost in the trees and glow along the horizon, while Jupiter is off the top of this view. The coming weeks will see photo opportunities galore as all five planets gradually move closer together, posing after sunset with the Moon and stars in the western sky. Venus, Mars, and Saturn will form the closest trio, drawing within a 5 degree circle (about the apparent size of your fist with arm extended) above Aldebaran by May 3rd.
¿Has visto algunos planetas brillantes recientemente? Es probable que sí, si has estado bajo cielos despejados justo después de la puesta de sol. Ahora brillando en el oeste como "estrellas" luminosas en el cielo nocturno, están los cinco planetas del sistema solar conocidos por los astrónomos antiguos: Mercurio, Venus, Marte, Saturno y Júpiter. Capturada desde Holt, Michigan, EE.UU., aproximadamente 40 minutos después de la puesta de sol del 14 de abril, esta imagen digital registra tres de ellos: Venus, Marte y Saturno, junto con una Luna en cuarto creciente joven. También se indican el cúmulo de estrellas Pléyades y la brillante estrella gigante roja Aldebarán en Tauro. Mercurio, en su puesta, se pierde entre los árboles y el resplandor del horizonte, mientras que Júpiter está fuera del encuadre superior de esta vista. Las próximas semanas ofrecerán abundantes oportunidades fotográficas, ya que los cinco planetas se desplazarán gradualmente más cerca los unos de los otros, posándose después de la puesta de sol con la Luna y las estrellas en el cielo occidental. Venus, Marte y Saturno formarán el trío más cercano, aproximándose a un círculo de 5 grados (aproximadamente el tamaño aparente de tu puño con el brazo extendido) sobre Aldebarán para el 3 de mayo.
