Two Worlds, One Sun, is the legend emblazoned on the Spirit rover's camera calibration target. Resting on the rover's rear deck, it also doubles as a sundial, allowing students to determine the solar time at Spirit's landing site on Mars. Examples of the sundial or Marsdial are shown above where the left image, captured near local noon, shows the effect of the Sun high in the martian sky. The right image from later in the afternoon with the Sun lower in the sky, shows a long shadow cast by the Marsdial's 3.5 centimeter high central post. Based on the computer generated grid overlay, students determined the local time in the central inset image to be about 12:17 pm local solar time. The face of the Marsdial was designed by astronomy artist Jon Lomberg in collaboration with other team members. Did you know, the Marsdial idea was a brainchild of Bill Nye, the Science Guy? Now you know ...
Dos Mundos, Un Sol es la leyenda grabada en el objetivo de calibración de cámara del róver Spirit. Descansando en la cubierta trasera del róver, también funciona como reloj de sol, permitiendo a los estudiantes determinar la hora solar en el sitio de aterrizaje de Spirit en Marte. En las imágenes anteriores se muestran ejemplos del reloj de sol o Marsdial, donde la imagen de la izquierda, capturada cerca del mediodía local, muestra el efecto del Sol alto en el cielo marciano. La imagen de la derecha, tomada más tarde en la tarde con el Sol más bajo en el cielo, muestra una larga sombra proyectada por el poste central del Marsdial de 3,5 centímetros de alto. Basándose en la cuadrícula generada por computadora superpuesta, los estudiantes determinaron que la hora local en la imagen central era aproximadamente las 12:17 de la hora solar local. La cara del Marsdial fue diseñada por el artista de astronomía Jon Lomberg en colaboración con otros miembros del equipo. ¿Sabías que la idea del Marsdial fue creación de Bill Nye, el Chico de la Ciencia? Ahora ya lo sabes...
