Fireworks came early on July 4th when, at 1:52am EDT, the Deep Impact spacecraft's probe smashed into the surface of Comet Tempel 1's nucleus at ten kilometers per second. The well-targeted impactor probe was vaporized as it blasted out an expanding cloud of material, seen here 13 seconds after the collision. The image is part of a stunning series of frames documenting the event from the high resolution camera onboard the flyby spacecraft. Tempel 1's potato-shaped nucleus is approximately 5 kilometers across as seen from this perspective. Cameras onboard the impactor probe were also able to image the nucleus and impact site up-close ... until about 3 seconds before the impact. Of course, telescopes nearer to planet Earth followed the event, detecting a significant brightening of comet Tempel 1.
Fuegos artificiales llegaron temprano el 4 de julio cuando, a las 1:52 a.m. EDT, la sonda de la nave espacial Deep Impact se estrelló contra la superficie del núcleo del cometa Tempel 1 a diez kilómetros por segundo. La sonda de impacto bien dirigida fue vaporizada mientras generaba una nube de material en expansión, vista aquí 13 segundos después de la colisión. La imagen es parte de una serie espectacular de fotogramas documentando el evento desde la cámara de alta resolución a bordo de la nave espacial de sobrevuelo. El núcleo de forma de papa del cometa Tempel 1 tiene aproximadamente 5 kilómetros de diámetro visto desde esta perspectiva. Las cámaras a bordo de la sonda de impacto también pudieron captar imágenes del núcleo y el sitio de impacto de cerca, hasta aproximadamente 3 segundos antes del impacto. Por supuesto, telescopios más cercanos al planeta Tierra siguieron el evento, detectando un brillo significativo del cometa Tempel 1.
