Will it be curtains for one of these auroras? A quick inspection indicates that it is curtains for both, as the designation "curtains" well categorizes the type of aurora pattern pictured. Another (informal) type is the corona. The above auroras resulted from outbursts of ionic particles from the Sun during the last week of 2001 September. A polarity change in the solar magnetic field at the Earth then triggered auroras over the next few days. The above picture was taken on 2001 October 3 as fleeting space radiation pelted the Earth's atmosphere high above the Yukon in Canada.
¿Será el fin de una de estas auroras? Una inspección rápida indica que es el fin de ambas, ya que la designación "cortinas" categoriza bien el tipo de patrón de aurora fotografiado. Otro tipo (informal) es la corona. Las auroras anteriores resultaron de brotes de partículas iónicas del Sol durante la última semana de septiembre de 2001. Un cambio de polaridad en el campo magnético solar en la Tierra desencadenó luego auroras durante los siguientes días. La fotografía anterior fue tomada el 3 de octubre de 2001 cuando la radiación espacial transitoria azotaba la atmósfera terrestre muy por encima del Yukón en Canadá.
