If you can find Saturn in tonight's sky, then you can also find M44, popularly known as the Beehive star cluster. In fact, with a pair of binoculars most casual skygazers should find it fairly easy to zero in on this celestial scene. Saturn is at opposition - opposite the Sun in Earth's sky - so, the bright planet rises in the east at sunset and is visible throughout the night. Near the stationary part of its wandering path through the heavens, Saturn will obligingly linger for a while in the vicinity of M44 in the relatively faint constellation Cancer. Seen here in a photograph from January 25, Saturn (lower right) is strongly overexposed with the stars of M44 swarming above and to the left. The picture approximately corresponds to the view when looking through a typical pair of binoculars. Saturn is about 64 light-minutes from our fair planet while M44, one of the closest star clusters, is around 600 light-years away.
Si puedes localizar a Saturno en el cielo nocturno, entonces también puedes encontrar a M44, popularmente conocido como el cúmulo estelar de la Colmena. De hecho, con un par de binoculares, la mayoría de los observadores casuales del cielo deberían encontrar bastante fácil enfocar esta escena celestial. Saturno está en oposición —opuesto al Sol en el cielo terrestre—, por lo que el planeta brillante sale por el este al atardecer y es visible durante toda la noche. Cerca de la parte estacionaria de su camino errante por los cielos, Saturno se mantendrá obligadamente durante un tiempo en las proximidades de M44 en la constelación relativamente tenue de Cáncer. En la fotografía tomada el 25 de enero, Saturno (parte inferior derecha) está fuertemente sobreexpuesto con las estrellas de M44 agrupándose arriba y a la izquierda. La imagen corresponde aproximadamente a la vista cuando se observa a través de un par típico de binoculares. Saturno se encuentra a unos 64 minutos luz de nuestro planeta, mientras que M44, uno de los cúmulos estelares más cercanos, se encuentra a alrededor de 600 años luz de distancia.
