This lovely twilight scene, recorded last April, finds a young crescent Moon low in the west at sunset. Above it, stars shine in the darkening sky but they too are soon to drop below the western horizon. These stars and constellations are prominent in the northern hemisphere winter sky and as the season changes, slowly give way to the stars of summer. Sliding your mouse over the picture will detail the constellations and stars in view, including Orion, Gemini, Auriga, Perseus, and the Hyades and Pleiades star clusters.
Esta encantadora escena crepuscular, registrada en abril pasado, muestra una joven Luna creciente baja en el oeste al atardecer. Por encima de ella, las estrellas brillan en el cielo oscureciente, pero pronto también desaparecerán bajo el horizonte occidental. Estas estrellas y constelaciones son prominentes en el cielo invernal del hemisferio norte y, conforme cambia la estación, ceden lentamente paso a las estrellas del verano. Al pasar el ratón sobre la imagen se detallan las constelaciones y estrellas a la vista, incluyendo Orión, Géminis, Auriga, Perseo, y los cúmulos estelares de las Híades y las Pléyades.