During September 7th's lunar eclipse, the Moon slid through the Earth's shadow. Extending into space, Earth's cone-shaped shadow has two distinct parts, the lighter, outer part or penumbra, and the darker, inner shadow called the umbra. For this eclipse, the lunar disk just grazed the shadow's dark inner umbra. As a result, only a small part of the Moon was noticeably eclipsed, but the performance still attracted the attention of Moon watchers along the Earth's night side. In this creative scene, eclipse enthusiasts have matched the curve of a hoop to the eclipsed portion of the Moon - demonstrating the apparent size and position of the lunar disk relative to the umbra and penumbra. Of course, it's only shadow play.
Durante el eclipse lunar del 7 de septiembre, la Luna atravesó la sombra de la Tierra. La sombra cónica de la Tierra se extiende hacia el espacio y tiene dos partes distintas: la parte exterior más clara, llamada penumbra, y la sombra interior más oscura llamada umbra. En este eclipse, el disco lunar apenas rozó la umbra oscura interior de la sombra. Como resultado, solo una pequeña parte de la Luna fue eclipsada de manera notable, pero el espectáculo aún atrajo la atención de los observadores de la Luna en el lado nocturno de la Tierra. En esta escena creativa, los entusiastas del eclipse han ajustado la curva de un aro a la porción eclipsada de la Luna, demostrando el tamaño y la posición aparentes del disco lunar en relación con la umbra y la penumbra. Por supuesto, es solo un juego de sombras.
