What's happening to the Moon? Drifting around the Earth in 2006 July, astronauts from the International Space Station (ISS) captured a crescent Moon floating far beyond the horizon. The captured above image is interesting because part of the Moon appears blue, and because part of the moon appears missing. Both effects are created by the Earth's atmosphere. Air molecules more efficiently scatter increasingly blue light, making the clear day sky blue for ground observers, and the horizon blue for astronauts. Besides reflecting sunlight, these atmospheric molecules also deflect moonlight, making the lower part of the moon appear to fade away. As one looks higher in the photograph, the increasingly thin atmosphere appears to fade to black.
¿Qué está sucediendo con la Luna? En julio de 2006, mientras orbitaban la Tierra desde la Estación Espacial Internacional (ISS), astronautas capturaron una Luna creciente flotando mucho más allá del horizonte. La imagen capturada es interesante porque parte de la Luna parece azul y porque parte de la Luna parece estar desaparecida. Ambos efectos son creados por la atmósfera terrestre. Las moléculas de aire dispersan la luz azul de manera más eficiente, haciendo que el cielo sea azul para los observadores terrestres, y el horizonte sea azul para los astronautas. Además de reflejar la luz solar, estas moléculas atmosféricas también desvían la luz lunar, haciendo que la parte inferior de la Luna parezca desvanecerse. A medida que se observa hacia arriba en la fotografía, la atmósfera cada vez más tenue parece desvanecerse hacia la oscuridad.
