Could this be a picture of the Earth and Moon from space? It certainly looks like it at first glance, with a cratered Moon standing off from planet Earth's lovely blue disk surrounded by a nurturing atmosphere. In fact, this view looks up into the dome of the ancient Pantheon in Rome. The Earth's blue disk is really the daytime sky with clouds seen through a nine meter diameter central opening in the dome. The circular opening, or oculus, was intended as the source of light for the building's interior. The Moon is actually direct sunlight streaming through the oculus onto the dome's inner ribbed structure. Historian Soeren Dalsgaard snapped the evocative picture in February and comments that for almost two thousand years the rays of the Sun have traced a steady path on the inside of the Pantheon's cupola. A testament to Roman architecture and engineering, the Pantheon's dome is said to symbolize the vault of the heavens.
¿Podría esta ser una imagen de la Tierra y la Luna desde el espacio? Ciertamente lo parece a primera vista, con una Luna craterizada destacándose del hermoso disco azul del planeta Tierra rodeado por una atmósfera protectora. De hecho, esta vista mira hacia el interior de la cúpula del antiguo Panteón en Roma. El disco azul de la Tierra es en realidad el cielo diurno con nubes vistas a través de una abertura central de nueve metros de diámetro en la cúpula. La abertura circular, u óculus, fue diseñada como fuente de luz para el interior del edificio. La Luna es en realidad la luz solar directa que se filtra a través del óculus sobre la estructura interna nervada de la cúpula. El historiador Soeren Dalsgaard capturó esta imagen evocadora en febrero y comenta que durante casi dos mil años los rayos del Sol han trazado un camino constante en el interior de la cúpula del Panteón. Como testimonio de la arquitectura e ingeniería romana, se dice que la cúpula del Panteón simboliza la bóveda de los cielos.
