An analemma is that figure-8 curve that you get when you mark the position of the Sun at the same time each day throughout planet Earth's year. Above, 26 separate exposures were recorded to illustrate the regular solar motion -- a difficult project performed mostly during the calendar year 2006. The images were taken at 8 am in the morning in northern New Jersey, USA, and digitally combined with a single foreground image later. The individual images have since been combined into a movie. Solstices correspond to the top and bottom of the figure-8, indicating the northern and southernmost excursions of the Sun in the sky. The tilt of planet Earth's axis and the variation in speed as it moves around its orbit combine to produce the graceful analemma curve.
Un analemma es la curva en forma de ocho que se obtiene cuando se marca la posición del Sol a la misma hora cada día a lo largo del año terrestre. Arriba, se registraron 26 exposiciones separadas para ilustrar el movimiento solar regular, un proyecto difícil realizado principalmente durante el año calendario 2006. Las imágenes fueron tomadas a las 8 de la mañana en Nueva Jersey septentrional, Estados Unidos, y posteriormente se combinaron digitalmente con una única imagen de primer plano. Las imágenes individuales se han combinado luego en una película. Los solsticios corresponden a la parte superior e inferior de la figura de ocho, indicando las excursiones más septentrional y meridional del Sol en el cielo. La inclinación del eje de la Tierra y la variación en la velocidad conforme se mueve alrededor de su órbita se combinan para producir la elegante curva del analemma.
