Scroll right and journey from horizon to horizon as your gaze sweeps through the zenith in the night sky over Beg-Meil, France. Recorded on December 13th, the entertaining panorama (image key) covers 210 degrees in 21 separate exposures, beginning on the beach with bright star Sirius rising in the southeast. Look up (pan right) to encounter the nebula rich constellation of Orion and continue on to find the lovely Pleiades star cluster. Farther along, higher in the sky, is the famous Comet Holmes, still gracing the northern hemisphere's night with its remarkable expanding coma. Finally, just before diving into the urban glow from city lights along the northwestern horizon (far right), check out the double star cluster in Perseus and take in the cosmic streak of a bright Geminid Meteor. APOD presents: Astronomy Pictures of the Year for 2007

Desplácese hacia la derecha y recorra el cielo nocturno desde horizonte a horizonte mientras su mirada barre el cenit sobre Beg-Meil, Francia. Registrado el 13 de diciembre, este entretenido panorama (clave de imagen) abarca 210 grados en 21 exposiciones separadas, comenzando en la playa con la brillante estrella Sirio saliendo en el sureste. Mire hacia arriba (desplácese hacia la derecha) para encontrar la constelación rica en nebulosas de Orión y continúe para hallar el hermoso cúmulo de estrellas de las Pléyades. Más adelante, más alto en el cielo, se encuentra el famoso Cometa Holmes, todavía adornando la noche del hemisferio norte con su notable coma en expansión. Finalmente, justo antes de sumergirse en el resplandor urbano de las luces de la ciudad a lo largo del horizonte noroeste (extrema derecha), observe el cúmulo doble de estrellas en Perseo y disfrute de la estela cósmica de un brillante Meteoro Geminida.