This dramatic skyscape was recorded during the August 2008 total solar eclipse. The Moon's silhouette surrounded by a glistening solar corona hangs above the Jiayuguan Fort along the western edge of the Great Wall of China. Lined-up along the ecliptic plane, all the planets of the inner solar system, Mercury, Venus, Mars, (and Earth!) can also be seen along with Saturn and bright star Regulus, as the Moon's shadow tracks across the landscape. Beyond the Moon's shadow, outside the total eclipse track, sunlight still brightens the sky over mountains on the horizon 30 - 50 kilometers away. Much anticipated, the 2009 July 22nd total solar eclipse will again be visible from China. Planets and bright stars will briefly appear in darkened daytime skies, though a total eclipse won't be seen from the Great Wall. Still, major cities and populated areas lie along the 2009 total eclipse track that begins in India and sweeps eastward across Asia and into the Pacific Ocean.
Esta dramática escena del cielo fue registrada durante el eclipse solar total de agosto de 2008. La silueta de la Luna, rodeada por una resplandeciente corona solar, cuelga sobre la Fortaleza de Jiayuguan, en el borde occidental de la Gran Muralla de China. A lo largo del plano de la eclíptica, todos los planetas del sistema solar interior —Mercurio, Venus, Marte, (¡y la Tierra!)— también pueden verse, junto con Saturno y la brillante estrella Regulus, mientras la sombra de la Luna se desplaza por el paisaje. Más allá de la sombra de la Luna, fuera de la trayectoria del eclipse total, la luz solar aún ilumina el cielo sobre las montañas en el horizonte, a 30-50 kilómetros de distancia. Muy esperado, el eclipse solar total del 22 de julio de 2009 será nuevamente visible desde China. Los planetas y las estrellas brillantes aparecerán brevemente en los cielos del día oscurecidos, aunque un eclipse total no será visible desde la Gran Muralla. Sin embargo, grandes ciudades y zonas pobladas se encuentran a lo largo de la trayectoria del eclipse total de 2009, que comienza en la India y se extiende hacia el este a través de Asia y hacia el Océano Pacífico.
