The arc of the southern Milky Way shone brightly on this starry night. Captured on May 4, in the foreground of this gorgeous skyview is the rainforest near the spectacular Iguaçu Falls and national park at the border of Brazil and Argentina. Looking skyward along the Milky Way's arc from the left are Alpha and Beta Centauri, the Coalsack, the Southern Cross, and the Carina Nebula. Sirius, brightest star in planet Earth's night sky is at the far right. Brilliant Canopus, second brightest star in the night, and our neighboring galaxies the Large and Small Magellanic clouds, are also included in the scene. For help finding them, just slide your cursor over the image. Much closer to home, lights near the center along the horizon are from Argentina's Iguazú Falls International Airport.
El arco de la Vía Láctea del sur brilló intensamente en esta noche estrellada. Capturada el 4 de mayo, en primer plano de esta hermosa vista del cielo se encuentra la selva cerca de las espectaculares Cataratas del Iguazú y el parque nacional en la frontera entre Brasil y Argentina. A lo largo del arco de la Vía Láctea, desde la izquierda hacia arriba, se encuentran Alpha y Beta Centauri, el Sac de Charcoal (Coalsack), la Cruz del Sur y la Nebulosa de Carina. Sirio, la estrella más brillante del cielo nocturno de la Tierra, se encuentra en el extremo derecho. Canopus, la segunda estrella más brillante del cielo nocturno, y nuestras galaxias vecinas, las Nubes de Magallanes Mayor y Menor, también están incluidas en la escena. Para ayudarte a encontrarlas, simplemente desliza el cursor sobre la imagen. Mucho más cerca, las luces cerca del centro a lo largo del horizonte provienen del Aeropuerto Internacional de Iguazú, en Argentina.
