Illuminated by an eerie greenish light, this remarkable little planet is covered with ice and snow and ringed by tall pine trees. Of course, this little planet is actually planet Earth, and the surrounding stars are above the horizon near Östersund, Sweden. The pale greenish illumination is from a curtain of shimmering Aurora Borealis also known as the Northern Lights. The display was triggered when a giant solar coronal mass ejection (CME) rocked planet Earth's magnetosphere on January 24th and produced a strong geomagnetic storm. Northern hemisphere skygazers will also recognize the familiar orientation of stars at the left, including the Pleiades and Hyades star clusters and the stars of Orion. Increasing solar activity has caused recent auroral displays to be wide spread, including Aurora Australis, the Southern Lights, at high southern latitudes.
Iluminado por una inquietante luz verdosa, este notable pequeño planeta está cubierto de hielo y nieve, y rodeado de altos pinos. Por supuesto, este pequeño planeta es en realidad la Tierra, y las estrellas circundantes se encuentran sobre el horizonte cerca de Östersund, Suecia. La pálida iluminación verdosa proviene de un manto de resplandeciente Aurora Boreal, también conocida como las Luces del Norte. El espectáculo fue desencadenado cuando una gigantesca eyección de masa coronal (CME) solar sacudió la magnetosfera terrestre el 24 de enero y produjo una intensa tormenta geomagnética. Los observadores del cielo del hemisferio norte también reconocerán la familiar disposición de estrellas a la izquierda, incluyendo los cúmulos estelares de las Pléyades y las Híades, así como las estrellas de Orión. El incremento de la actividad solar ha provocado que los recientes espectáculos de auroras sean generalizados, incluyendo la Aurora Austral, las Luces del Sur, en altas latitudes del hemisferio sur.
