What would it be like to fly over the asteroid Vesta? Animators from the German Aerospace Center recently took actual images and height data from NASA's Dawn mission currently visiting Vesta to generate such a virtual movie. The above video begins with a sequence above Divalia Fossa, an unusual pair of troughs running parallel over heavily cratered terrain. Next, the virtual spaceship explores Vesta's 60-km Marcia Crater, showing numerous vivid details. Last, Dawn images were digitally recast with exaggerated height to better reveal Vesta's 5-km high mountain Aricia Tholus. Currently, Dawn is rising away from Vesta after being close enough to obtain the most detailed surface images and gravity measurements of the Solar System's second largest asteroid. In August, Dawn is scheduled to blast away from Vesta and head toward Ceres, the Solar System's largest asteroid. Help Evaluate APOD: Do the pictures (or videos) on APOD make you more interested in reading the text?
¿Qué sería como volar sobre el asteroide Vesta? Animadores del Centro Aeroespacial Alemán recientemente tomaron imágenes y datos de altura reales de la misión Dawn de la NASA que actualmente visita Vesta para generar tal película virtual. El video anterior comienza con una secuencia sobre Divalia Fossa, un par inusual de surcos que corren en paralelo sobre un terreno muy craterizado. A continuación, la nave espacial virtual explora el cráter Marcia de 60 km de Vesta, mostrando numerosos detalles vívidos. Finalmente, las imágenes de Dawn fueron reconvertidas digitalmente con una altura exagerada para revelar mejor la montaña de 5 km de altura de Vesta, Aricia Tholus. Actualmente, Dawn se está alejando de Vesta después de haber estado lo suficientemente cerca como para obtener las imágenes y mediciones gravitacionales más detalladas de la segunda mayor asteroide del Sistema Solar. En agosto, Dawn está programado para alejarse de Vesta y dirigirse hacia Ceres, el asteroide más grande del Sistema Solar.
