In myth, Atlas holds up the heavens, but in this scene they seem to pivot around a lighthouse beacon. Photographed with a camera fixed to a tripod, the well-planned image, a composite of 30 one minute exposures, records star trails in the northern sky, reflecting the daily rotation of planet Earth. Hidden behind the top of the prominent Nauset Lighthouse on Cape Cod, Massachusetts, USA, the North Celestial Pole is at the center of all the star trail arcs. Making a complete circle, 360 degrees, in 24 hours, the star trail arcs cover 15 degrees each hour or 7.5 degrees in thirty minutes. Foreground lighting is courtesy of September 23rd's first quarter moonlight.
En la mitología, Atlas sostiene los cielos, pero en esta escena parecen girar en torno a un faro. Fotografiada con una cámara fija a un trípode, la imagen bien planeada, un compuesto de 30 exposiciones de un minuto, registra rastros estelares en el cielo norte, reflejando la rotación diaria del planeta Tierra. Detrás de la cima del destacado faro de Nauset en Cape Cod, Massachusetts, EE. UU., se encuentra el Polo Celeste Norte, en el centro de todos los arcos de rastros estelares. Completando un círculo de 360 grados en 24 horas, los arcos de rastros estelares cubren 15 grados cada hora o 7.5 grados en treinta minutos. La iluminación del primer plano es cortesía de la luz de la luna en cuarto creciente del 23 de septiembre.
