On the morning of November 14, sky gazers from around the world gathered on this little planet to stand in the dark umbral shadow of the Moon. Of course, the Moon cast the shadow during last month's total solar eclipse, and the little planet is actually a beach on Green Island off the coast of Queensland, Australia. The picture itself, the first little planet projection of a total solar eclipse, is a digitally warped and stitched wrap-around of 8 images covering 360x180 degrees. To make it, the intrepid photographer had to remember to shoot both toward and away(!) from the eclipse during the excitement of totality. Near this little planet's horizon, the eclipsed Sun is just above center, surrounded by the glowing solar corona. Venus can be spotted in the shadow-darkened sky toward the top of the frame. At bottom right, bright star Sirius shines at the tip of an alarmingly tall tree.
La mañana del 14 de noviembre, observadores del cielo de todo el mundo se reunieron en este pequeño planeta para estar dentro de la sombra oscura umbra de la Luna. Por supuesto, la Luna proyectó la sombra durante el eclipse solar total del mes pasado, y el pequeño planeta es en realidad una playa en la Isla Green, frente a la costa de Queensland, Australia. La imagen en sí, la primera proyección de tipo 'little planet' de un eclipse solar total, es una imagen digital distorsionada y cosida de 8 fotografías que cubren 360x180 grados. Para hacerla, el valiente fotógrafo tuvo que recordar tomar fotos tanto hacia el eclipse como lejos de él (!) durante la emoción de la totalidad. Cerca del horizonte de este pequeño planeta, el Sol eclipsado está justo encima del centro, rodeado por la brillante corona solar. Venus se puede ver en el cielo oscurecido por la sombra, hacia la parte superior del marco. En la esquina inferior derecha, la brillante estrella Sirio brilla en la punta de un árbol alarmantemente alto.
