The dark, inner shadow of planet Earth is called the umbra. Shaped like a cone extending into space, it has a circular cross section and is most easily seen during a lunar eclipse. But the complete cross section is larger than the Moon's angular size in the stages of an eclipse. Still, this thoughtful composite illustrates the full extent of the circular shadow by utilizing images from both partial and total eclipses passing through different parts of the umbra. The images span the years 1997 to 2011, diligently captured with the same optics, from Voronezh, Russia. Along the bottom and top are stages of the partial lunar eclipses from September 2006 and August 2008 respectively. In the rightside bottom image, the Moon is entering the umbra for the total eclipse of September 1997. At left bottom, the Moon leaves the umbra after totality in May 2004. Middle right, center, and left, are stages of the total eclipse of June 2011, including the central, deep red total phase. During today's brief partial lunar eclipse seen only from the eastern hemisphere, the Moon will just slightly graze the umbra's lower edge.
La sombra interior oscura de la Tierra se llama la umbra. En forma de cono que se extiende al espacio, tiene una sección transversal circular y es más fácilmente visible durante un eclipse lunar. Sin embargo, la sección transversal completa es más grande que el tamaño angular de la Luna en las etapas de un eclipse. Aun así, esta cuidadosa composición ilustra la extensión completa de la sombra circular utilizando imágenes de ambos eclipses parciales y totales que pasan por diferentes partes de la umbra. Las imágenes abarcan los años 1997 a 2011, capturadas diligentemente con las mismas ópticas desde Voronezh, Rusia. A lo largo de la parte inferior y superior se muestran etapas de los eclipses lunares parciales de septiembre de 2006 y agosto de 2008, respectivamente. En la imagen inferior derecha, la Luna entra en la umbra para el eclipse total de septiembre de 1997. En la parte inferior izquierda, la Luna sale de la umbra después de la totalidad en mayo de 2004. A la derecha, centro y izquierda, se muestran etapas del eclipse total de junio de 2011, incluyendo la fase central, de color rojo profundo. Durante el breve eclipse lunar parcial visible solo desde el hemisferio oriental, la Luna apenas rozará el borde inferior de la umbra.