Wind and spaceweather are transformed in this haunting night skyscape. The prairie windmill and colorful auroral display were captured on October 1, from central South Dakota, USA, as a good season for aurora hunters came with longer autumn nights. From green to rarer reddish hues, the northern lights are sparked by the geomagnetic storms caused by solar activity. These extend far above the cloud bank to altitudes well over 100 kilometers, against the backdrop of distant stars in the northern night. Visual double star Mizar, marking the middle of the Big Dipper's handle, is easy to spot at the left edge of the frame. The dipper's North Celestial Pole pointers Merak and Dubhe line up vertically near picture center. Note: How to find APOD Alternative Mirror Sites
El viento y el clima espacial se transforman en este impresionante paisaje nocturno. La molina de la pradera y la espectacular aurora capturada el 1 de octubre desde el centro de Dakota del Sur, Estados Unidos, se presentan durante una buena temporada para los cazadores de auroras, con noches de otoño más largas. Desde tonos verdes hasta los más raros tonos rojizos, las luces del norte son provocadas por tormentas geomagnéticas causadas por la actividad solar. Estas se extienden muy por encima de la capa de nubes, alcanzando altitudes superiores a 100 kilómetros, sobre el fondo de estrellas distantes en la noche del norte. La estrella doble visual Mizar, que marca el centro del mango de la Olla Grande, es fácil de identificar en el borde izquierdo del marco. Las estrellas Merak y Dubhe, que señalan el Polo Celeste Norte de la Olla Grande, se alinean verticalmente cerca del centro de la imagen.
