Stars come out as evening twilight fades in this serene skyscape following the Persian proverb "Night hides the world, but reveals a universe." In the scene from last November, the Sun is setting over northern Kenya and the night will soon hide the shores of Lake Turkana, home to many Nile crocodiles. That region is also known as the cradle of humankind for its abundance of hominid fossils. A brilliant Venus, then the world's evening star, dominates the starry night above. But also revealed are faint stars, cosmic dust clouds, and glowing nebulae along the graceful arc of our own Milky Way galaxy.
Las estrellas aparecen cuando la pálida luz del crepúsculo se desvanece en este sereno paisaje celeste, siguiendo el proverbio persa: 'La noche oculta el mundo, pero revela un universo'. En la escena capturada el mes pasado, el Sol se pone sobre el norte de Kenia, y pronto la noche ocultará las orillas del Lago Turkana, hogar de muchos cocodrilos del Nilo. Esa región también es conocida como el crisol de la humanidad debido a la gran cantidad de fósiles de homínidos que allí se han encontrado. En lo alto, el brillante Venus, entonces la estrella de la tarde del mundo, domina la noche estrellada. Pero también se revelan estrellas tenues, nubes de polvo cósmico y nebulosas brillantes a lo largo del suave arco de nuestra propia galaxia, la Vía Láctea.
