Star cluster NGC 6823 is slowly turning gas clouds into stars. The center of the open cluster, visible on the upper right, formed only about two million years ago and is dominated in brightness by a host of bright young blue stars. Some outer parts of the cluster, visible in the featured image's center as the stars and pillars of emission nebula NGC 6820, contain even younger stars. The huge pillars of gas and dust likely get their elongated shape by erosion from hot radiation emitted from the brightest cluster stars. Striking dark globules of gas and dust are also visible across the upper left of the featured image. Open star cluster NGC 6823 spans about 50 light years and lies about 6000 light years away toward the constellation of the Fox (Vulpecula). APOD Wall Calendar: Nebulas and Star Clusters
El cúmulo estelar NGC 6823 está transformando lentamente nubes de gas en estrellas. En el centro del cúmulo abierto, visible en la parte superior derecha, se formó hace aproximadamente dos millones de años y está dominado en brillo por una gran cantidad de estrellas jóvenes y azules brillantes. Algunas partes externas del cúmulo, visibles en el centro de la imagen destacada como las estrellas y las columnas de la nebulosa de emisión NGC 6820, contienen estrellas aún más jóvenes. Las grandes columnas de gas y polvo probablemente adquieren su forma alargada debido a la erosión causada por la radiación caliente emitida por las estrellas más brillantes del cúmulo. También se ven destacadas globulillas oscuras de gas y polvo a lo largo de la parte superior izquierda de la imagen destacada. El cúmulo estelar abierto NGC 6823 abarca aproximadamente 50 años luz y se encuentra a unos 6000 años luz de distancia, hacia la constelación del Zorro (Vulpecula).
