October 31, 1938 was the day after Martians encountered planet Earth, and everything was calm. Reports of the invasion were revealed to be part of a Halloween radio drama, the now famous broadcast based on H.G. Wells' scifi novel War of the Worlds. On Mars October 20, 2014 was calm too, the day after its close encounter with Comet Siding Spring. Not a hoax, this comet really did come within 86,700 miles or so of Mars, about 1/3 the Earth-Moon distance. Earth's spacecraft and rovers in Mars orbit and on the surface reported no ill effects though, and had a ringside seat as a visitor from the outer solar system passed by. Spanning over 2 degrees against stars of the constellation Ophiuchus, this colorful telescopic snapshot captures our view of Mars on the day after. Bluish star 51 Ophiuchi is at the upper right and the comet is just emerging from the Red Planet's bright glare.
Crédito: NASA, JPL-Caltech, University of Arizona El 31 de octubre de 1938 fue el día después de que los marcianos se encontraran con el planeta Tierra, y todo estuvo tranquilo. Los informes sobre la invasión resultaron ser parte de una obra de teatro de radio de Halloween, la ahora famosa emisión basada en la novela de ciencia ficción de H.G. Wells, La guerra de los mundos. El 20 de octubre de 2014, en Marte también hubo calma, el día después de su cercano encuentro con el cometa Siding Spring. No fue una broma, este cometa realmente llegó a estar a unos 86.700 millas de Marte, aproximadamente un tercio de la distancia Tierra-Luna. Los satélites y rover de la Tierra en órbita alrededor de Marte y en su superficie no reportaron efectos negativos, y tuvieron una vista privilegiada mientras un visitante del sistema solar exterior pasaba por allí. Este colorido captura telescópico abarca más de 2 grados contra las estrellas de la constelación de Ofiuco, capturando nuestra visión de Marte el día después. La estrella azulada 51 Ofiuqui se encuentra en la parte superior derecha y el cometa acaba de salir de la brillante luz del planeta rojo.
