Adrift in the rich star fields of the constellation Cygnus, this lovely, symmetric nebula was only recognized a few years ago and does not yet appear in some astronomical catalogs. In fact, amateur astronomer Dave Jurasevich identified it as a nebula on 2008 July 6 in his images of the complex Cygnus region that included the Crescent Nebula (NGC 6888). He subsequently notified the International Astronomical Union. Only eleven days later the same object was independently identified by Mel Helm at Sierra Remote Observatories, imaged by Keith Quattrocchi and Helm, and also submitted to the IAU as a potentially unknown nebula. The nebula, appearing on the left of the featured image, is now known as the Soap Bubble Nebula. What is the newly recognized nebula? Most probably it is a planetary nebula, a final phase in the life of a sun-like star.
A la deriva en los ricos campos estelares de la constelación del Cisne, esta hermosa y simétrica nebulosa fue reconocida hace solo unos años y aún no aparece en algunos catálogos astronómicos. De hecho, el astrónomo aficionado Dave Jurasevich la identificó como una nebulosa el 6 de julio de 2008 en sus imágenes de la compleja región del Cisne que incluían la Nebulosa del Cuerno de Cisne (NGC 6888). Posteriormente, informó sobre su descubrimiento a la Unión Astronómica Internacional. Once días después, el mismo objeto fue identificado de forma independiente por Mel Helm en las Observatorios Remotos de Sierra, imagenado por Keith Quattrocchi y Helm, y también fue presentado a la IAU como una nebulosa potencialmente desconocida. La nebulosa, que aparece a la izquierda de la imagen destacada, ahora se conoce como la Nebulosa Burbuja de Jabón. ¿Cuál es esta nebulosa recientemente reconocida? Probablemente se trata de una nebulosa planetaria, una fase final en la vida de una estrella similar al Sol.
