Lapping at rocks along the shore of the Island of Nangan, Taiwan, planet Earth, waves are infused with a subtle blue light in this sea and night skyscape. Composed of a series of long exposures made on April 16 the image captures the faint glow from Noctiluca scintillans. Also known as sea sparkles or blue tears, the marine plankton's bioluminescence is stimulated by wave motion. City lights along the coast of mainland China shine beneath low clouds in the west but stars and the faint Milky Way still fill the night above. Over the horizon the galaxy's central bulge and dark rifts seem to echo the rocks and luminous waves.
Lapando contra las rocas a lo largo de la costa de la isla de Nangan, Taiwán, en la Tierra, las olas están impregnadas de una suave luz azul en este paisaje marino y nocturno. Compuesta por una serie de exposiciones largas realizadas el 16 de abril, la imagen captura el tenue resplandor de Noctiluca scintillans. También conocidas como chispas marinas o lágrimas azules, la bioluminescencia de estos plancton marino se activa por el movimiento de las olas. Las luces de la ciudad a lo largo de la costa del continente chino brillan bajo nubes bajas en el oeste, pero las estrellas y la tenue Vía Láctea aún llenan la noche por encima. Más allá del horizonte, el bulbo central de la galaxia y las grietas oscuras parecen ecoar las rocas y las olas luminosas.
