What's that glowing in the distance? Although it may look like a lighthouse, the rays of light near the horizon actually emanate from the Temple of Poseidon at Cape Sounion, Greece. Some temple lights are even reflected in the Aegean Sea in the foreground. Although meant to be a monument to the sea, in this image, the temple's lights seem to be pointing out locations on the sky. For example, the wide ray toward the right fortuitously points toward the Lagoon Nebula in the central band of our Milky Way, which runs diagonally down the image from the upper left. Also, the nearly vertical beam seems to point toward the star clouds near the direction of the Wild Duck open cluster of stars. The featured image was taken less than three weeks ago.
¿Qué brilla a lo lejos? Aunque pueda parecer un faro, las luces que se ven cerca del horizonte en realidad provienen del Templo de Poseidón en el cabo Sounion, Grecia. Algunas luces del templo incluso se reflejan en el mar Egeo en primer plano. Aunque fue construido como un monumento al mar, en esta imagen, las luces del templo parecen señalar ubicaciones en el cielo. Por ejemplo, el haz de luz ancho hacia la derecha señala fortuitamente hacia la Nebulosa de la Laguna en la banda central de nuestra Vía Láctea, que se extiende diagonalmente por la imagen desde la parte superior izquierda. Además, el haz casi vertical parece apuntar hacia las nubes estelares en la dirección del cúmulo estelar abierto del Pavo Real. La imagen destacada fue tomada menos de tres semanas atrás.
