On January 31, a leisurely lunar eclipse was enjoyed from all over the night side of planet Earth, the first of three consecutive total eclipses of the Moon. This dramatic time-lapse image followed the celestial performance for over three hours in a combined series of exposures from Hebei Province in Northern China. Fixed to a tripod, the camera records the Full Moon sliding through a clear night sky. Too bright just before and after the eclipse, the Moon's bow tie-shaped trail grows narrow and red during the darker total eclipse phase that lasted an hour and 16 minutes. In the distant background are the colorful trails of stars in concentric arcs above and below the celestial equator.
El 31 de enero, una lenta y elegante eclipse lunar fue disfrutada desde toda la cara nocturna del planeta Tierra, el primero de tres eclipses totales consecutivos de la Luna. Esta dramática imagen de tiempo acelerado siguió la representación celestial durante más de tres horas, combinando una serie de exposiciones tomadas en la provincia de Hebei, en el norte de China. Fija a un trípode, la cámara registró la Luna llena deslizándose por un cielo nocturno despejado. Demasiado brillante justo antes y después del eclipse, la trayectoria en forma de corbata de la Luna se vuelve estrecha y rojiza durante la fase más oscura del eclipse total, que duró una hora y 16 minutos. En el fondo distante aparecen los coloresidos rastros de las estrellas en arcos concéntricos por encima y por debajo del ecuador celeste.
