How bright will Nova Carinae 2018 become? The new nova was discovered only last week. Although novas occur frequently throughout the universe, this nova, cataloged as ASASSN-18fv, is so unusually bright in the skies of Earth that it is now easily visible through binoculars in the southern hemisphere. Identified by the arrow, the nova occurs near the direction of the picturesque Carina Nebula. A nova is typically caused by a thermonuclear explosion on the surface of a white dwarf star that is accreting matter from a binary companion, although details of this outburst are currently unknown. Both professional and amateur astronomers will be monitoring this unusual stellar outburst in the coming weeks, looking to see how Nova Carinae 2018 evolves, including whether it becomes bright enough to be visible to the unaided eye.
¿Qué tan brillante se volverá Nova Carinae 2018? La nueva estrella nova fue descubierta solo la semana pasada. Aunque las novas ocurren con frecuencia en todo el universo, esta nova, catalogada como ASASSN-18fv, es tan inusualmente brillante en los cielos de la Tierra que ahora es fácilmente visible a través de binoculares en el hemisferio sur. Identificada por la flecha, la nova ocurre cerca de la dirección de la pintoresca Nebulosa de Carina. Una nova es típicamente causada por una explosión termonuclear en la superficie de una estrella enana blanca que está acreciendo materia de un compañero binario, aunque los detalles de este estallido aún no se conocen. Tanto astrónomos profesionales como aficionados estarán monitoreando esta inusual explosión estelar en las próximas semanas, observando cómo evoluciona Nova Carinae 2018, incluyendo si se vuelve lo suficientemente brillante como para ser visible a simple vista.
