Moonrise doesn't usually look this interesting. For one thing, the full moon is not usually this dark -- but last Friday the moon rose here as it simultaneously passed through the shadow of the Earth. For another thing, the Moon does not usually look this red -- but last Friday it was slightly illuminated by red sunlight preferentially refracted through the Earth's atmosphere. Next, the Moon doesn't usually rise next to a planet, but since Mars was also coincidently nearly opposite the Sun, the red planet was visible to the full moon's upper right. Finally, from the vantage point of most people, the Moon does not usually rise over Rio de Janeiro in Brazil. Last Friday's sunset eclipse, however, specifically its remarkable Micro Blood Moon Total Lunar Eclipse, was captured from Rio's Botofogo Beach, along with an unusually large crowd of interested onlookers.
El amanecer de la luna no suele verse tan interesante. En primer lugar, la luna llena no suele verse tan oscura, pero el viernes pasado la luna se elevó aquí mientras pasaba simultáneamente por la sombra de la Tierra. En segundo lugar, la luna no suele verse tan rojiza, pero el viernes pasado estaba ligeramente iluminada por la luz solar rojiza que se refractó preferentemente a través de la atmósfera terrestre. Además, la luna no suele salir junto a un planeta, pero como Marte también estaba casi opuesto al Sol, el planeta rojo era visible a la derecha superior de la luna llena. Finalmente, desde el punto de vista de la mayoría de las personas, la luna no suele salir sobre Río de Janeiro en Brasil. Sin embargo, el eclipse de puesta de sol del viernes pasado, específicamente su notable Eclipse Lunar Total de Sangre Micro, fue capturado desde la playa de Botofogo en Río, junto con una multitud inusualmente grande de observadores interesados.
