Centered in a well-composed celestial still life, pretty, blue vdB 9 is the 9th object in Sidney van den Bergh's 1966 catalog of reflection nebulae. It shares this telescopic field of view, about twice the size of a full moon on the sky, with stars and dark, obscuring dust clouds in the northerly constellation Cassiopeia. Cosmic dust is preferentially reflecting blue starlight from embedded, hot star SU Cassiopeiae, giving vdB 9 the characteristic bluish tint associated with a classical reflection nebula. SU Cas is a Cepheid variable star, though even at its brightest it is just too faint to be seen with the unaided eye. Still Cepheids play an important role in determining distances in our galaxy and beyond. At the star's well-known distance of 1,540 light-years, this cosmic canvas would be about 24 light-years across.
Centrado en una composición celestial bien equilibrada, el bonito y azul vdB 9 es el noveno objeto en el catálogo de Sidney van den Bergh de 1966 de nebulosas de reflexión. Comparte este campo de visión telescópico, que tiene aproximadamente el doble del tamaño de una luna llena en el cielo, con estrellas y nubes oscuras que ocultan polvo en la constelación septentrional de Casiopea. El polvo cósmico refleja selectivamente la luz azul de la estrella caliente SU Casiopeiae incrustada, dándole a vdB 9 el característico tono azulado asociado a una nebulosa de reflexión clásica. SU Cas es una estrella variable Cefeida, aunque incluso en su máxima brillantez es demasiado tenue para ser vista a simple vista. Sin embargo, las estrellas Cefeidas desempeñan un papel importante en la determinación de distancias en nuestra galaxia y más allá. A la distancia bien conocida de la estrella, de 1.540 años luz, esta pintura cósmica tendría aproximadamente 24 años luz de diámetro.
