Where is the best place to collect a surface sample from asteroid Bennu? Launched in 2016, NASA sent the robotic Origins, Spectral Interpretation, Resource Identification, Security, Regolith Explorer (OSIRIS-REx) to investigate the 500-meter-across asteroid 101955 Bennu. After mapping the near-Earth asteroid's dark surface, OSIRIS-REx will next touch Bennu's surface in 2020 August to collect a surface sample. The featured 23-second time-lapse video shows four candidate locations for the touch, from which NASA chose just one earlier this month. NASA chose the Nightingale near Bennu's northern hemisphere as the primary touch-down spot because of its relative flatness, lack of boulders, and apparent abundance of fine-grained sand. Location Osprey is the backup. NASA plans to return soil samples from Bennu to Earth in 2023 for a detailed analysis. Free Presentation: APOD Editor to show best astronomy images of 2019 -- and the decade -- in NYC on January 3

¿Cuál es el mejor lugar para recoger una muestra superficial del asteroide Bennu? En 2016, la NASA envió la nave robótica Origins, Spectral Interpretation, Resource Identification, Security, Regolith Explorer (OSIRIS-REx) para investigar el asteroide 101955 Bennu, que tiene un diámetro de 500 metros. Después de mapear la oscura superficie del asteroide cercano a la Tierra, OSIRIS-REx tocará la superficie de Bennu en agosto de 2020 para recoger una muestra superficial. El video de tiempo-lapse de 23 segundos que se muestra aquí presenta cuatro ubicaciones candidatas para el toque, de las cuales la NASA seleccionó solo una hace unos días. La NASA eligió el lugar Nightingale, ubicado en el hemisferio norte de Bennu, como el sitio principal para el aterrizaje debido a su relativa planicie, ausencia de rocas y aparente abundancia de arena fina. La ubicación Osprey es el respaldo. La NASA planea devolver muestras de suelo de Bennu a la Tierra en 2023 para un análisis detallado.