A bright storm head with a long turbulent wake swims across Jupiter in these sharp telescopic images of the Solar System's ruling gas giant. Captured on August 26, 28, and September 1 (left to right) the storm approximately doubles in length during that period. Stretching along the jetstream of the planet's North Temperate Belt it travels eastward in successive frames, passing the Great Red Spot and whitish Oval BA, famous storms in Jupiter's southern hemisphere. Galilean moons Callisto and Io are caught in the middle frame. In fact, telescopic skygazers following Jupiter in planet Earth's night have reported dramatic fast moving storm outbreaks over the past few weeks in Jupiter's North Temperate Belt.
Una tormenta brillante con una larga cola turbulenta navega a través de Júpiter en estas nítidas imágenes telescopio del gigante gaseoso que domina el Sistema Solar. Capturadas el 26 y 28 de agosto y el 1 de septiembre (de izquierda a derecha), la tormenta duplica aproximadamente su longitud durante ese período. Extendida a lo largo de la corriente de chorro de la Cinturón Templado Norte del planeta, viaja hacia el este en cuadros sucesivos, pasando por el Gran Rojo y el Ovalo BA blanco, tormentas famosas en el hemisferio sur de Júpiter. Las lunas galileanas Calisto y Io aparecen en el cuadro central. De hecho, los observadores del cielo con telescopios que siguen a Júpiter en la noche terrestre han reportado en las últimas semanas erupciones de tormentas rápidas y dramáticas en el Cinturón Templado Norte de Júpiter.
