A brilliant yellowish celestial beacon, Mars still dazzles in the night. Peering between clouds the wandering planet was briefly joined by the flash of a meteor in this moonless dark sky on November 18. The single exposure was taken as the Earth swept up dust from periodic comet Tempel-Tuttle during the annual Leonid Meteor Shower. The view of a rugged western horizon looks along the Yulong mountain range in Yunnan province, southwestern China. Yulong (Jade Dragon) Snow Mountain lies below the clouds and beyond the end of the meteor streak.
Un brillante y amarillento faro celestial, Marte sigue deslumbrando en la noche. Mirando entre las nubes, el planeta errante fue brevemente acompañado por el destello de un meteorito en este cielo oscuro sin luna el 18 de noviembre. La exposición única se tomó mientras la Tierra recogía polvo del cometa periódico Tempel-Tuttle durante la lluvia anual de meteoros de las Leónidas. La vista del horizonte occidental rugoso se extiende a lo largo de la cadena montañosa de Yulong en la provincia de Yunnan, suroeste de China. El Monte Yulong (Montaña de Jade Dragón) se encuentra debajo de las nubes y más allá del extremo de la estela del meteorito.
