This may be the best global Mars map made with a telescope based on planet Earth. The image data were captured by a team of observers over six long nights at the Pic du Midi mountaintop observatory between October 8 and November 1, when the fourth rock from the Sun had not wandered far from its 2020 opposition and its biggest and brightest appearance in Earth's night sky. The large telescope used, 1 meter in diameter with a 17 meter focal length, was also used in support of NASA's Apollo lunar landing missions. After about 30 hours of processing, the data were combined to produced this remarkably sharp projected view of the martian surface extending to about 45 degrees northern latitude. The image data have also been mapped onto rotating sphere and rotating stereo views. Fans of Mars can easily pick out their favorite markings on the Red Planet by eyeing a labeled version of this global map of Mars.
Este podría ser el mejor mapa global de Marte realizado con un telescopio basado en la Tierra. Los datos de la imagen fueron capturados por un equipo de observadores durante seis largas noches en la estación de observación situada en la cima del Pic du Midi, entre el 8 de octubre y el 1 de noviembre, cuando la cuarta roca desde el Sol no se había alejado mucho de su oposición de 2020 y su mayor y más brillante aparición en el cielo nocturno terrestre. El telescopio de gran tamaño utilizado, de 1 metro de diámetro y 17 metros de longitud focal, también fue utilizado en apoyo de las misiones de aterrizaje lunar de la NASA. Después de aproximadamente 30 horas de procesamiento, los datos se combinaron para producir esta vista proyectada notablemente nítida de la superficie marciana, que se extiende hasta unos 45 grados de latitud norte. Los datos de la imagen también se han mapeado en vistas rotativas de esfera y en vistas estereoscópicas rotativas. Los amantes de Marte pueden identificar fácilmente sus marcas favoritas en el Planeta Rojo al observar una versión etiquetada de este mapa global de Marte.
