After the most famous voyage of modern times, it was time to go home. After proving that humanity has the ability to go beyond the confines of planet Earth, the first humans to walk on another world -- Neil Armstrong and Buzz Aldrin -- flew the ascent stage of their Lunar Module back to meet Michael Collins in the moon-orbiting Command and Service Module. Pictured here on 1969 July 21 and recently digitally restored, the ascending spaceship was captured by Collins making its approach, with the Moon below, and Earth far in the distance. The smooth, dark area on the lunar surface is Mare Smythii located just below the equator on the extreme eastern edge of the Moon's near side. It is said of this iconic image that every person but one was in front of the camera. - NASA Remembers Michael Collins -
Después del viaje más famoso de la era moderna, llegó el momento de regresar a casa. Después de demostrar que la humanidad tiene la capacidad de salir de los confines del planeta Tierra, los primeros humanos en caminar en otro mundo —Neil Armstrong y Buzz Aldrin— pilotaron la etapa ascendente de su Módulo Lunar de regreso para reunirse con Michael Collins en el Módulo de Mando y Servicio en órbita lunar. En la imagen, tomada el 21 de julio de 1969 y recientemente restaurada digitalmente, Collins capturó la nave ascendente en su acercamiento, con la Luna debajo y la Tierra muy lejos en la distancia. El área oscura y lisa en la superficie lunar es el Mare Smythii, ubicado justo debajo del ecuador en el extremo oriental del lado cercano de la Luna. Se dice de esta imagen icónica que todas las personas excepto una estaban frente a la cámara. - NASA recuerda a Michael Collins
