How are jets created during star formation? No one is sure, although recent images of the young star system HD 163296 are quite illuminating. The central star in the featured image is still forming but seen already surrounded by a rotating disk and an outward moving jet. The disk is shown in radio waves taken by the Atacama Large Millimeter Array (ALMA) in Chile, and show gaps likely created by the gravity of very-young planets. The jet, shown in visible light taken by the Very Large Telescope (VLT, also in Chile), expels fast-moving gas -- mostly hydrogen -- from the disk center. The system spans hundreds of times the Earth-Sun distance (au). Details of these new observations are being interpreted to bolster conjectures that the jets are generated and shaped, at least in part, by magnetic fields in the rotating disk. Future observations of HD 163296 and other similar star-forming systems may help fill in details. Astrophysicists: Browse 2,500+ codes in the Astrophysics Source Code Library
¿Cómo se crean los chorros durante la formación estelar? Nadie está seguro, aunque recientes imágenes del sistema estelar joven HD 163296 son bastante reveladoras. La estrella central en la imagen destacada aún está en formación, pero ya se observa rodeada por un disco en rotación y un chorro que se mueve hacia afuera. El disco se muestra en ondas de radio obtenidas por el Atacama Large Millimeter Array (ALMA) en Chile, y muestra huecos probablemente creados por la gravedad de planetas muy jóvenes. El chorro, mostrado en luz visible obtenida por el Very Large Telescope (VLT, también en Chile), expulsa gas en movimiento rápido — principalmente hidrógeno — desde el centro del disco. El sistema abarca cientos de veces la distancia Tierra-Sol (ua). Los detalles de estas nuevas observaciones se están interpretando para respaldar conjeturas de que los chorros son generados y moldeados, al menos en parte, por campos magnéticos en el disco en rotación. Observaciones futuras de HD 163296 y otros sistemas similares en formación estelar pueden ayudar a aportar más detalles.
