A solar filament is an enormous stream of incandescent plasma suspended above the active surface of the Sun by looping magnetic fields. Seen against the solar disk it looks dark only because it's a little cooler, and so slightly dimmer, than the solar photosphere. Suspended above the solar limb the same structure looks bright when viewed against the blackness of space and is called a solar prominence. A filaprom would be both of course, a stream of magnetized plasma that crosses in front of the solar disk and extends beyond the Sun's edge. In this hydrogen-alpha close-up of the Sun captured on June 22, active region AR3038 is near the center of the frame. Active region AR3032 is seen at the far right, close to the Sun's western limb. As AR3032 is carried by rotation toward the Sun's visible edge, what was once a giant filament above it is now partly seen as a prominence, How big is AR3032's filaprom? For scale planet Earth is shown near the top right corner.
Una filamento solar es un inmenso chorro de plasma incandescente sostenido por encima de la superficie activa del Sol mediante campos magnéticos en forma de bucle. Visto contra el disco solar, aparece oscuro solo porque es un poco más frío, y por lo tanto ligeramente más tenue, que la fotosfera solar. Sostenido por encima del limbo solar, la misma estructura aparece brillante cuando se observa contra la oscuridad del espacio y se llama protuberancia solar. Un filaprom sería ambos, por supuesto, un chorro de plasma magnetizado que cruza frente al disco solar y se extiende más allá del borde del Sol. En esta imagen en hidrógeno alfa del Sol capturada el 22 de junio, la región activa AR3038 está cerca del centro del marco. La región activa AR3032 se ve en el extremo derecho, cerca del limbo occidental del Sol. A medida que AR3032 es llevado por la rotación hacia el borde visible del Sol, lo que fue una gigantesca filamento por encima de él ahora se ve parcialmente como una protuberancia. ¿Qué tamaño tiene el filaprom de AR3032? Para escala, el planeta Tierra se muestra cerca de la esquina superior derecha.
