What are those two bright spots? Planets. A few days ago, the two brightest planets in the night sky passed within a single degree of each other in what is termed a conjunction. Visible just after sunset in much of the world, the two bright spots were Jupiter (left) and Venus (right). The featured image was taken near closest approach from Cirica, Sicily, Italy. The week before, Venus was rising higher in the sunset sky to meet the dropping Jupiter. Now they have switched places. Of course, Venus remains much closer to both the Sun and the Earth than Jupiter -- the apparent closeness between the planets in the sky of Earth was only angular. You can still see the popular pair for an hour or so after sunset this month although they continue to separate, and Jupiter continues to set earlier each night. Jupiter & Venus Conjunction Gallery: Notable Submissions to APOD
¿Qué son esos dos puntos brillantes? Planetas. Hace algunos días, los dos planetas más brillantes del cielo nocturno se acercaron a menos de un grado uno del otro en lo que se denomina una conjunción. Visibles justo después de la puesta de sol en gran parte del mundo, los dos puntos brillantes eran Júpiter (izquierda) y Venus (derecha). La imagen destacada fue tomada cerca del enfoque más cercano desde Cirica, Sicilia, Italia. La semana anterior, Venus estaba ascendiendo más alto en el cielo del atardecer para encontrarse con Júpiter descendente. Ahora han intercambiado lugares. Por supuesto, Venus sigue estando mucho más cerca tanto del Sol como de la Tierra que Júpiter: la aparente proximidad entre los planetas en el cielo de la Tierra era solo angular. Aún puede ver el popular par durante una hora o más después de la puesta de sol este mes, aunque continúan separándose, y Júpiter continúa poniéndose más temprano cada noche. Galería de Conjunción Júpiter y Venus: Presentaciones Notables para APOD
